三角雀（ Triangular sparrow）

材質：砭石  

規格：約11cm*7cm

特點：砭石含有四十多種有益於人體的微量元素和礦物質，以及人體所必需的鈣、鎂、鋅、鉻、鍶、硒等20多種抗衰老元素，且質感細膩光滑，儲能效果佳，經熱水浸泡或人體溫潤之後，產生的熱能極具滲透性。每摩擦人體壹次就能產生有益於身體健康的超聲波脈沖，平均超聲波脈沖次數可達3708次，頻率範圍為2~200萬赫茲是所有材質之首。三角雀以四濱砭石為原料，經多道工序精細打磨並設計的按摩器具，獨特的雀鳥造型，集點穴、刮痧、按摩三位壹體，壹器多用，效果深透，以刺激經絡，疏通臟腑，促進血液循環，同時也可坐穴位附近的刮痧使用，全身經絡筋骨按摩乃至足療點穴均可輕松完成。

Material: Bian Stone  

 Specifications: Approximately 11cm x 7cm

Features: Bian stone contains over forty beneficial trace elements and minerals for the human body, including essential anti-aging elements such as calcium, magnesium, zinc, chromium, strontium, and selenium. The stone has a delicate and smooth texture, with excellent energy storage capabilities. After soaking in hot water or being warmed by the body, it generates highly penetrating thermal energy. Each friction with the body produces ultrasonic pulses beneficial for health, with an average of 3,708 pulses and a frequency range from 2 to 2,000,000 Hertz, which is the highest among all materials. The Triangular Bird is made from four sides of Bian stone, carefully polished through multiple processes, and designed as a massage tool with a unique bird shape. It integrates acupressure, scraping, and massage into one multifunctional tool. It effectively stimulates meridians, unblocks organs, and promotes blood circulation. It can also be used for scraping near acupoints, full-body meridian and muscle massage, and even foot reflexology points with ease.

 

 

使用方法：

1、兩個圓頭部分可以用來按摩穴位、點穴之用；

2、手柄部分的扁頭可以用來刮痧。

Usage Instructions:

1 The two round heads can be used for acupressure and pinpointing acupoints.

2 The flat end of the handle can be used for scraping therapy (gua sha).

 

功效：

1、肩部按摩：緩解肩頸酸痛、僵硬，打造直角肩。

2、足底按摩：調臟腑、氣血，解酸痛、失眠和疲勞。

3、全身穴位按摩：促進血液循環，養心益氣。

4、手指刮痧：靈活手指、腱鞘炎

Benefits:

1 Shoulder Massage: Relieves shoulder and neck soreness and stiffness, helps achieve a well-defined shoulder line.

2 Foot Reflexology: Regulates internal organs and qi and blood flow, alleviates soreness, insomnia, and fatigue.

3 Full-Body Acupressure: Promotes blood circulation, nourishes the heart, and boosts energy.

4 Finger Scraping: Improves finger flexibility and helps with tendonitis.

 

註意事項：

刮痧前：

1、要了解病情，辨證施治，問病求因，確定刮試的部位。

2、根據病人的虛實、寒熱、表裏、陰陽采取補瀉手法。

3、下肢靜脈曲張者，宜由下而上補刮或平補平瀉刮試。

4、不要面向電風扇刮痧，盡量避風。

5、長期刮痧的用戶，建議采用正規壹些的刮痧板比較好。

6、痛覺敏感的人，可先泡熱水澡或熱敷後再刮痧，以減少疼痛。

Precautions:

Before Scraping Therapy (Gua Sha):

1 Understand the Condition: Assess the patient's condition and determine the cause of the issue. Identify the appropriate areas for scraping based on the diagnosis.

2 Choose Techniques Based on Symptoms: Select the scraping techniques according to the patient’s condition, such as deficiency or excess, cold or heat, exterior or interior, and yin or yang.

3 Scraping for Varicose Veins: For individuals with lower limb varicose veins, perform scraping from bottom to top or use balanced techniques for scraping.

4 Do not perform scraping in front of a fan or in windy conditions to prevent discomfort.

4 For long-term users, it’s advisable to use a professional-grade scraping board for better results.

6 For those sensitive to pain, consider taking a warm bath or applying a warm compress before scraping to reduce discomfort.

 

刮痧中：

1、血小板低下者(容易出血)、病危的人要謹慎刮拭，補刮為宜。

2、刮痧操作時朝壹個方向刮拭，不可來回刮。

3、刮痧不必強行出痧。

4、保健刮痧不必刮出痧來，從頭到足每個部位、每條經脈，都刮拭8次(背部請家人幫忙)

5、每天3-10分鐘，自然達到強身健體，延年益壽之功效了。During Scraping Therapy (Gua Sha):

1 For individuals with low platelet counts (prone to bleeding) or in critical condition, exercise caution and use gentle scraping techniques.

2 Scrape in a consistent direction and avoid back-and-forth movements.

3 Do not force the appearance of bruises; scraping should be comfortable and not cause unnecessary trauma.

4 It’s not necessary to produce bruises. Scrape each area and meridian from head to toe about 8 times (back areas may require assistance from your family).

5 Perform scraping for 3-10 minutes daily to naturally achieve health benefits and longevity.

 

刮痧後：

1、刮痧後，會使汗孔擴張，半小時內不要沖冷水澡，可洗熱水澡，邊洗邊刮無妨。

2、刮完壹般在五至七天痧退後再刮拭，平時可以補刮，以加強退痧的作用。

3、刮痧後喝壹杯熱(溫)開水，以補充體內消耗的津液，促進新陳代謝，加速代謝產物的排出。

4、除刮痧排毒外，還要有針對性地調理臟腑營養。

After Scraping Therapy (Gua Sha):

1 After scraping, sweat pores are expanded. Avoid cold showers for half an hour; a warm shower is acceptable, and you can continue scraping while showering.

2 Typically, wait 5-7 days for the redness to subside before performing another scraping session. Regular supplementary scraping can enhance the detoxification effect.

3 Hydrate: Drink a cup of warm (not hot) water after scraping to replenish lost fluids, promote metabolism, and accelerate the elimination of metabolic waste.

4 In addition to detoxification from scraping, focus on targeted dietary adjustments to support the nourishment of internal organs.

 

保養方式：

1、每次使用砭板後可用清水沖洗，同時用手輕搓，然後用棉布拭幹，再塗上些許護手霜。

2、若表面有汙垢，可用軟毛刷蘸上溫淡的肥皂水輕刷，刷洗幹凈後再用清水沖洗。

3、不宜在太陽下暴曬，也不能在高溫下消毒，以免破壞砭石表面分子結構。

4、使用完後不可隨意放置，建議裝入絨布袋或者收納盒中，置於幹燥通風處存放。

Maintenance:

1 Rinse the Bian stone board with clean water after each use, gently rub with your hand, then dry it with a cotton cloth and apply a small amount of hand cream.

2 If there is dirt on the surface, use a soft brush dipped in lukewarm soapy water to gently clean it. Afterward, rinse with clean water.

3 Do not expose the stone to direct sunlight or high temperatures to prevent damage to its surface molecular structure.

4 After use, do not leave the stone unattended. Store it in a velvet pouch or a storage box and keep it in a dry, well-ventilated place.